Prevod od "to nije" do Italijanski


Kako koristiti "to nije" u rečenicama:

Mislim da to nije baš dobra ideja.
No, non penso che sia una grande idea.
To nije odgovor na moje pitanje.
Questa non e' una risposta alla domanda.
Ne, mislim da to nije dobra ideja.
No, non credo che sia proprio una buona idea.
Mislim da to nije dobra zamisao.
Non penso sia una buona idea.
To nije bilo teško, zar ne?
Non e' stato cosi' difficile, vero?
Sigurna sam da to nije istina.
Oh, sono certa che non sia vero.
Obojica znamo da to nije istina.
Entrambi sappiamo che non è così.
To nije ono što sam rekao.
Non sto dicendo di ignorarla, dico...
Siguran sam da to nije istina.
Oh, sono certo che non è così.
Bojim se da to nije moguæe.
Temo che questo non sara' possibile.
Mislim da to nije dobra ideja.
Secondo me, non sarebbe una buona idea.
To nije moj problem, zar ne?
Questo non e' un mio problema.
Oboje znamo da to nije istina.
Sappiamo entrambi che non e' cosi'.
To nije ono što ja želim.
Non e' quello che voglio io.
To nije ono što sam pitao.
Questo non e' esattamente quello che ho richiesto.
Mislim da to nije tvoja stvar.
Non credo che siano affari tuoi.
Mislim da to nije u redu.
No. Questo, a me, non sembra una buona cosa.
Mislim da on to nije uradio.
Senti, non penso che sia stato lui.
Ja mislim da to nije dobra ideja.
Ehi, non credo sia una buona idea.
To nije ono što sam èuo.
Non e' quello che sento in giro.
Ali to nije dovoljno, zar ne?
E' già brutto, no? - Non stavi scherzando.
To nije ono što sam rekla.
Non e' quello che ho detto. Per niente.
Plašim se da to nije moguæe.
Temo che questo non sia possibile.
To nije u redu, zar ne?
Non sembra una cosa giusta, vero?
To nije trebalo da se dogodi.
E non sarebbe mai dovuto succedere.
Nadam se da to nije problem.
Immagino che non sara' un problema.
To nije ono što sam ja èula.
E' quel che ho sentito dire.
Žao mi je, ali to nije moguæe.
Mi spiace, ma non e' possibile.
Ali to nije istina, zar ne?
Ma questo non e' vero, eh?!
Nadam se da to nije istina.
Ho sperato che non fosse vero.
To nije bilo toliko teško, zar ne?
Non era cosi' difficile, o no?
Reci mi da to nije istina.
Dimmi che non sta succedendo davvero.
Mislim da to nije tako dobra ideja.
Non penso sia una grande idea.
Nikad mi to nije palo na pamet.
Non lo farei mai. L'idea non mi ha neanche sfiorato.
To nije bilo tako loše, zar ne?
Non e' andata cosi' male, eh?
To nije ono što se desilo.
Non e' questo che e' accaduto.
To nije ono što sam mislila.
Beh, non e' quello che intendevo.
To nije dobro ni za koga.
Non fa bene a nessuno di noi.
Mislim da to nije najbolja ideja.
Che noia. Questo figlio di troia va troppo piano, cazzo.
To nije ono što mi radimo.
Che romanticismo. Noi non facciamo cose così.
To nije trebalo da se desi.
Non... era cosi' che dovevano andare le cose.
Žao mi je, to nije moguæe.
Mi dispiace, questo non e' possibile.
To nije ono što sam mislio.
Non e' questo che intendevo, esattamente.
To nije ono što se dogodilo.
Non e' andata cosi'. Io credo di si'.
Šta to nije u redu sa tobom?
Come se fossi appena uscita da una gabbia?
3.216698884964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?